Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.
und ein jeder sehe nicht auf das Seine, sondern auch auf das, was dem andern dient.
Und ein jeglicher sehe nicht auf das Seine, sondern auf das, was des andern ist.
ein jeder sehe nicht auf das Seine, sondern ein jeder auch auf das der anderen!
indem jeder nicht nur das Seine ins Auge faßt, sondern auch das des andern.