Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 17

1 Тимофею 1 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Царю же веков нетленному, невидимому, единому премудрому Богу честь и слава во веки веков. Аминь.

Aber Gott, dem ewigen König, dem Unvergänglichen und Unsichtbaren, der allein Gott ist, sei Ehre und Preis in Ewigkeit! Amen.

Aber GOtt, dem ewigen Könige, dem Unvergänglichen und Unsichtbaren und allein Weisen, sei Ehre und Preis in Ewigkeit! Amen.

Dem König der Zeitalter aber, dem unvergänglichen, unsichtbaren, alleinigen Gott, sei Ehre und Herrlichkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Dem König der Ewigkeit aber, dem unvergänglichen, unsichtbaren, allein weisen Gott, sei Ehre und Ruhm von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.