Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 17

1 Тимофею 1 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Царю же веков нетленному, невидимому, единому премудрому Богу честь и слава во веки веков. Аминь.

Так пусть же вечному Царю, бессмертному, невидимому и единому Богу, будет честь и слава вовеки! Аминь.

Царю же веков, нетленному, незримому, единому Богу — честь и слава во веки веков! Аминь.

Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу во веки веков! Аминь.

Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу, во веки веков. Аминь.

Извечному Царю, нетленному, незримому Единому Богу честь и слава во веки веков. Аминь!

Царю же веков нетленному, невидимому, единому Богу честь и слава во веки веков, аминь.

Так пусть же вечному Царю, бессмертному, невидимому и единому Богу, будет честь и слава вовеки! Aминь.

Самому же Царю вечности, непреходящему, невидимому, единому Богу, честь и слава во веки веков. Аминь.

Итак, Царю вечному, нетленному и невидимому, единственному Богу, да будет честь и слава во веки веков! Аминь, да будет так.

Царю всех веков, бессмертному, невидимому, единственному Богу: честь и слава во веки веков! Аминь.