Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 5

1 Тимофею 1 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

Die Hauptsumme aller Unterweisung aber ist Liebe aus reinem Herzen und aus gutem Gewissen und aus ungefärbtem Glauben.

Denn die Hauptsumme des Gebots ist Liebe von reinem Herzen und von gutem Gewissen und von ungefärbtem Glauben,

Das Endziel der Weisung aber ist Liebe aus reinem Herzen und gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben.

und doch ist der Endzweck des Gebotes Liebe aus reinem Herzen und gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben.