Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 5

1 Тимофею 1 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

Ціль же нака́зу — любов від чистого серця, і доброго сумління, і нелукавої віри.

Ціль же того веління — любов із щирого серця, з доброго сумління та невдаваної віри.

Конець же завітування єсть любов з щирого серця та совісти благої і віри не лицемірної,

Метою ж повеління є любов від чистого серця, від доброго сумління та нелицемірної віри.

Мета цієї настанови — любов, що йде від доброго серця, чистого сумління і щирої віри.