Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 6 стих 3

1 Тимофею 6 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 6:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто учит иному и не следует здравым словам Господа нашего Иисуса Христа и учению о благочестии,

Dies lehre und dazu ermahne! Wenn jemand anders lehrt und bleibt nicht bei den heilsamen Worten unseres Herrn Jesus Christus und bei der Lehre, die dem Glauben gemäß ist,

So jemand anders lehret und bleibet nicht bei den heilsamen Worten unsers HErrn JEsu Christi und bei der Lehre von der Gottseligkeit,

Wenn jemand anders lehrt und sich nicht zuwendet den gesunden Worten unseres Herrn Jesus Christus und der Lehre, die gemäß der Gottseligkeit ist,

Wenn jemand anders lehrt und sich nicht an die gesunden Worte unsres Herrn Jesus Christus hält und an die der Gottseligkeit entsprechende Lehre,