Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 26

Притчи 25 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что возмущённый источник и повреждённый родник, то праведник, падающий пред нечестивым.

A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.

Like a trampled spring and a polluted well Is a righteous man who gives way before the wicked.

Like a muddied spring or a polluted fountain is a righteous man who gives way before the wicked.

Like a muddied spring or a polluted well are the righteous who give way to the wicked.

A righteous man who falters before the wicked Is like a murky spring and a polluted well.

If the godly give in to the wicked, it’s like polluting a fountain or muddying a spring.

A troubled fountain, and a defiled well, is a righteous [man] that giveth way before the wicked.