Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 26

Притчи 25 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что возмущённый источник и повреждённый родник, то праведник, падающий пред нечестивым.

Ein Gerechter, der angesichts eines Gottlosen wankt, ist wie ein getrübter Brunnen und eine verderbte Quelle.

Ein Gerechter, der vor einem Gottlosen fällt, ist wie ein trüber Brunnen und verderbte Quelle.

Getrübter Quell und verdorbener Brunnen, ‹so ist› ein Gerechter, der vor einem Gottlosen wankt.

Ein getrübter Brunnen und ein verdorbener Quell: so ist ein Gerechter, der vor einem Gottlosen wankt.