Читай и изучай

Библия » Притчи глава 27 стих 14

Притчи 27 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 27:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кто громко хвалит друга своего с раннего утра, того сочтут за злословящего.

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

He who blesses his friend with a loud voice early in the morning, It will be reckoned a curse to him.

Whoever blesses his neighbor with a loud voice, rising early in the morning, will be counted as cursing.

If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning, it will be taken as a curse.

He who blesses his friend with a loud voice, rising early in the morning, It will be counted a curse to him.

A loud and cheerful greeting early in the morning will be taken as a curse!

He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be reckoned a curse to him.