Читай и изучай

Библия » Притчи глава 29 стих 4

Притчи 29 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 29:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Царь правосудием утверждает землю, а любящий подарки разоряет её.

The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.

By justice a king builds up the land, but he who exacts gifts tears it down.

By justice a king gives a country stability, but those who are greedy for bribes tear it down.

The king establishes the land by justice, But he who receives bribes overthrows it.

A just king gives stability to his nation, but one who demands bribes destroys it.

A king by just judgment establisheth the land; but he that taketh gifts overthroweth it.