Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 7 стих 1

Екклесиаст 7 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 7:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения.

The Value of Wisdom A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

Wisdom and Folly Contrasted A good name is better than a good ointment, And the day of one’s death is better than the day of one’s birth.

The Contrast of Wisdom and Folly A good name is better than precious ointment, and the day of death than the day of birth.

Wisdom A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.

The Value of Practical Wisdom A good name is better than precious ointment, And the day of death than the day of one’s birth;

Wisdom for Life A good reputation is more valuable than costly perfume. And the day you die is better than the day you are born.

The Value of Wisdom A [good] name is better than precious ointment, and the day of death than the day of one's birth.