Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 8 стих 3

Екклесиаст 8 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 8:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не спеши уходить от лица его, и не упорствуй в худом деле; потому что он, что захочет, всё может сделать.

Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

“Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases.”

Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases.

Do not be in a hurry to leave the king’s presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases.

Do not be hasty to go from his presence. Do not take your stand for an evil thing, for he does whatever pleases him.”

Don’t try to avoid doing your duty, and don’t stand with those who plot evil, for the king can do whatever he wants.

Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him,