Слышны хлопанье бича и стук крутящихся колёс, ржание коня и грохот скачущей колесницы.
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
The crack of the whip, and rumble of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
The crack of whips, the clatter of wheels, galloping horses and jolting chariots!
The noise of a whip And the noise of rattling wheels, Of galloping horses, Of clattering chariots!
Hear the crack of whips, the rumble of wheels! Horses’ hooves pound, and chariots clatter wildly.
The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!