Читай и изучай

Библия » От Марка глава 1 стих 35

От Марка 1 стих 35
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 1:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А утром, встав весьма рано, вышел и удалился в пустынное место, и там молился.

Jesus Prays and Preaches And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and was praying there.

Jesus Preaches in Galilee And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed.

Jesus Prays in a Solitary Place Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.

Preaching in Galilee Now in the morning, having risen a long while before daylight, He went out and departed to a solitary place; and there He prayed.

Jesus Preaches in Galilee Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray.

Jesus Prays and Preaches And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.