Читай и изучай

Библия » От Марка глава 7 стих 29

От Марка 7 стих 29
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 7:29
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сказал ей: за это слово, пойди; бес вышел из твоей дочери.

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.

And He said to her, “Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter.”

And he said to her, “For this statement you may go your way; the demon has left your daughter.”

Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.”

Then He said to her, “For this saying go your way; the demon has gone out of your daughter.”

“Good answer!” he said. “Now go home, for the demon has left your daughter.”

And he said to her, Because of this word, go thy way, the demon is gone out of thy daughter.