Он потребовал дощечку и написал: «Иоанн имя ему». И все удивились.
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
And he asked for a tablet and wrote as follows, “His name is John.” And they were all astonished.
And he asked for a writing tablet and wrote, “His name is John.” And they all wondered.
He asked for a writing tablet, and to everyone’s astonishment he wrote, “His name is John.”
And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, “His name is John.” So they all marveled.
He motioned for a writing tablet, and to everyone’s surprise he wrote, “His name is John.”
And having asked for a writing-table, he wrote saying, John is his name. And they all wondered.