Читай и изучай

Библия » От Луки глава 16 стих 1

От Луки 16 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 16:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал же и к ученикам Своим: один человек был богат и имел управителя, на которого донесено было ему, что расточает имение его;

The Parable of the Unrighteous Steward And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.

The Unrighteous Steward Now He was also saying to the disciples, “There was a rich man who had a manager, and this manager was reported to him as squandering his possessions.

The Parable of the Dishonest Manager He also said to the disciples, “There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was wasting his possessions.

The Parable of the Shrewd Manager Jesus told his disciples: “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.

The Parable of the Unjust Steward He also said to His disciples: “There was a certain rich man who had a steward, and an accusation was brought to him that this man was wasting his goods.

Parable of the Shrewd Manager Jesus told this story to his disciples: “There was a certain rich man who had a manager handling his affairs. One day a report came that the manager was wasting his employer’s money.

The Parable of the Unrighteous Steward And he said also to [his] disciples, There was a certain rich man who had a steward, and *he* was accused to him as wasting his goods.