Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 1

От Луки 17 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также Иисус ученикам: невозможно не прийти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят;

Temptations and Trespasses Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

Instructions He said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!

Temptations to Sin And he said to his disciples, “Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!

Sin, Faith, Duty Jesus said to his disciples: “Things that cause people to stumble are bound to come, but woe to anyone through whom they come.

Jesus Warns of Offenses Then He said to the disciples, “It is impossible that no offenses should come, but woe to him through whom they do come!

Teachings about Forgiveness and Faith One day Jesus said to his disciples, “There will always be temptations to sin, but what sorrow awaits the person who does the tempting!

Temptations and Trespasses And he said to his disciples, It cannot be but that offences come, but woe [to him] by whom they come!