Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 1

От Луки 17 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также Иисус ученикам: невозможно не прийти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят;

Er sprach aber zu seinen Jüngern: Es ist unmöglich, daß keine Verführungen kommen; aber weh dem, durch den sie kommen!

Er sprach aber zu seinen Jüngern: Es ist unmöglich, daß nicht Ärgernisse kommen; wehe aber dem, durch welchen sie kommen!

Er sprach aber zu seinen Jüngern: Es ist unmöglich, dass nicht Verführungen kommen. Wehe aber dem, durch den sie kommen!

Er sprach aber zu den Jüngern: Es ist unvermeidlich, daß Ärgernisse kommen; wehe aber dem, durch welchen sie kommen!