Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 1

От Луки 17 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также Иисус ученикам: невозможно не прийти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят;

І сказав Він до учнів Своїх: „Неможливо, щоб спокуси не мали прийти; але горе тому́, через кого приходять вони!

Ісус сказав до своїх учнів: “Неможливо, щоб не з'являлися спокуси. Однак, горе тому, через кого вони приходять.

Рече ж до учеників: Не можна не прийти поблазням; горе ж, через кого приходять!

А до Своїх учнів Він промовив: Неможливо, щоби спокуси не прийшли, та горе тому, через кого вони приходять;

Ісус сказав Своїм учням: «Спокуси, що кидають людину в гріх, завжди існуватимуть. Але горе тому, через кого вони приходять!