Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 9

От Луки 17 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Станет ли он благодарить раба сего за то, что он исполнил приказание? Не думаю.

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

“He does not thank the slave because he did the things which were commanded, does he?

Does he thank the servant because he did what was commanded?

Will he thank the servant because he did what he was told to do?

Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I think not.

And does the master thank the servant for doing what he was told to do? Of course not.

Is he thankful to the bondman because he has done what was ordered? I judge not.