Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 4

От Луки 18 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: «хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

“For a while he was unwilling; but afterward he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect man,

For a while he refused, but afterward he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect man,

“For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think,

And he would not for a while; but afterward he said within himself, ‘Though I do not fear God nor regard man,

The judge ignored her for a while, but finally he said to himself, ‘I don’t fear God or care about people,

And he would not for a time; but afterwards he said within himself, If even I fear not God and respect not man,