Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 43

От Луки 18 стих 43
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:43
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И он тотчас прозрел и пошёл за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу.

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

Immediately he regained his sight and began following Him, glorifying God; and when all the people saw it, they gave praise to God.

And immediately he recovered his sight and followed him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.

Immediately he received his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they also praised God.

And immediately he received his sight, and followed Him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.

Instantly the man could see, and he followed Jesus, praising God. And all who saw it praised God, too.

And immediately he saw, and followed him, glorifying God. And all the people when they saw [it] gave praise to God.