Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 31

От Луки 5 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус же сказал им в ответ: не здоровые имеют нужду во враче, но больные;

And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

And Jesus answered and said to them, “It is not those who are well who need a physician, but those who are sick.

And Jesus answered them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Jesus answered and said to them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

Jesus answered them, “Healthy people don’t need a doctor — sick people do.

And Jesus answering said to them, They that are in sound health have not need of a physician, but those that are ill.