Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему: правильно ты рассудил.
Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
Simon answered and said, “I suppose the one whom he forgave more.” And He said to him, “You have judged correctly.”
Simon answered, “The one, I suppose, for whom he cancelled the larger debt.” And he said to him, “You have judged rightly.”
Simon replied, “I suppose the one who had the bigger debt forgiven.” “You have judged correctly,” Jesus said.
Simon answered and said, “I suppose the one whom he forgave more.” And He said to him, “You have rightly judged.”
Simon answered, “I suppose the one for whom he canceled the larger debt.” “That’s right,” Jesus said.
And Simon answering said, I suppose he to whom he forgave the most. And he said to him, Thou hast rightly judged.