Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 43

От Луки 8 стих 43
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:43
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет, которая, издержав на врачей всё имение, ни одним не могла быть вылечена,

And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

And a woman who had a hemorrhage for twelve years, and could not be healed by anyone,

And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her living on physicians, she could not be healed by anyone.

And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.

Now a woman, having a flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any,

A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding, and she could find no cure.

And a woman who had a flux of blood since twelve years, who, having spent all her living on physicians, could not be cured by any one,