Читай и изучай

Библия » Деяния глава 22 стих 1

Деяния 22 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 22:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мужи братия и отцы! выслушайте теперь моё оправдание перед вами.

Paul's Defense to the Crowd Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.

Paul’s Defense before the Jews “Brethren and fathers, hear my defense which I now offer to you.”

“Brothers and fathers, hear the defense that I now make before you.”

“Brothers and fathers, listen now to my defense.”

Paul’s Defense at Jerusalem “Brethren and fathers, hear my defense before you now.”

“Brothers and esteemed fathers,” Paul said, “listen to me as I offer my defense.”

Paul's Defense to the Crowd Brethren and fathers, hear my defence which I now make to you.