Читай и изучай

Библия » Деяния глава 22 стих 1

Деяния 22 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 22:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Мужи братия и отцы! выслушайте теперь моё оправдание перед вами.

Павел сказал: — Братья и отцы, разрешите мне высказаться в свою защиту.

«Братья и отцы! Послушайте, что хотел бы я сказать вам сейчас в свое оправдание».

Павел сказал: «Братья и отцы, выслушайте теперь, что я скажу в свою защиту».

"Братья и отцы, выслушайте теперь, что я скажу в свою защиту".

— Братья и отцы! Выслушайте, что я скажу в свое оправдание.

Мужи братья и отцы, выслушайте мою нынешнюю перед вами защиту.

— Братья и отцы, разрешите мне высказаться в свою защиту.

— Мужи братия и отцы! выслушайте сейчас мое оправдание перед вами.

"Братья и отцы! Выслушайте мои оправдания перед вами!"

«Мужи братья и отцы! Выслушайте мое перед вами оправдание».