Читай и изучай

Библия » Деяния глава 24 стих 17

Деяния 24 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 24:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


После многих лет я пришёл, чтобы доставить милостыню народу моему и приношения.

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

“Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings;

Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings.

“After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.

“Now after many years I came to bring alms and offerings to my nation,

“After several years away, I returned to Jerusalem with money to aid my people and to offer sacrifices to God.

And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.