Читай и изучай

Библия » Деяния глава 3 стих 21

Деяния 3 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 3:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Которого небо должно было принять до времён совершения всего, что говорил Бог устами всех святых Своих пророков от века.

Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

whom heaven must receive until the period of restoration of all things about which God spoke by the mouth of His holy prophets from ancient time.

whom heaven must receive until the time for restoring all the things about which God spoke by the mouth of his holy prophets long ago.

Heaven must receive him until the time comes for God to restore everything, as he promised long ago through his holy prophets.

whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God has spoken by the mouth of all His holy prophets since the world began.

For he must remain in heaven until the time for the final restoration of all things, as God promised long ago through his holy prophets.

whom heaven indeed must receive till [the] times of [the] restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.