зная, что Христос, воскреснув из мёртвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
knowing that Christ, having been raised from the dead, is never to die again; death no longer is master over Him.
We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.
For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.
knowing that Christ, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him.
We are sure of this because Christ was raised from the dead, and he will never die again. Death no longer has any power over him.
knowing that Christ having been raised up from among [the] dead dies no more: death has dominion over him no more.