зная, что Христос, воскреснув из мёртвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.
Мы знаем, что Христос воскрес из мертвых и больше не умрет: смерть уже не имеет власти над Ним.
Ведь мы знаем: Христос, воскрешенный из мертвых, уже не умрет — смерть больше не властна над Ним.
так как знаем, что Христос был воскрешён из мёртвых и поэтому больше не умрёт. Смерть больше не властна над Ним.
ибо знаем, что Христос, Кто был воскрешён из мёртвых, больше не умрёт. Смерть более не властна над Ним.
И мы знаем, что после воскресения из мертвых Христос уже не умирает, смерть уже не имеет силы над Ним.
зная, что Христос, восстав из мёртвых, больше не умирает, смерть больше не имеет над Ним власти.
Мы знаем, что Христос воскрес из мертвых и больше не умрет: смерть не имеет власти над Ним.
зная, что Помазанник, воскресший из мертвых, уже не умирает, смерть уже не господствует над Ним.
Мы знаем, что Мессия воскрешён из мёртвых, чтобы уже никогда не умирать; смерть не имеет над ним власти.
Потому что знаем: Христос встал из мертвых и уже не умирает. Он смерти больше неподвластен.
зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умрет — смерть уже не властна над Ним,