Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 8 стих 6

Римлянам 8 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 8:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные — жизнь и мир,

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace,

For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace.

For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.

So letting your sinful nature control your mind leads to death. But letting the Spirit control your mind leads to life and peace.

For the mind of the flesh [is] death; but the mind of the Spirit life and peace.