Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 3 стих 10

2 Коринфянам 3 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 3:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


То прославленное даже не оказывается славным с сей стороны, по причине преимущественной славы последующего.

For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.

For indeed what had glory, in this case has no glory because of the glory that surpasses it.

Indeed, in this case, what once had glory has come to have no glory at all, because of the glory that surpasses it.

For what was glorious has no glory now in comparison with the surpassing glory.

For even what was made glorious had no glory in this respect, because of the glory that excels.

In fact, that first glory was not glorious at all compared with the overwhelming glory of the new way.

For also that [which was] glorified is not glorified in this respect, on account of the surpassing glory.