Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 2 стих 19

Ефесянам 2 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 2:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, вы уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу,

A Temple in the Lord Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God’s household,

So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,

Consequently, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with God’s people and also members of his household,

Christ Our Cornerstone Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God,

A Temple for the Lord So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family.

A Temple in the Lord So then ye are no longer strangers and foreigners, but ye are fellow-citizens of the saints, and of the household of God,