Сражение распространилось по всей той стране, и лес погубил народа больше, чем сколько истребил меч, в тот день.
Битва распространилась по всем окрестностям, и лес погубил в тот день больше жизней, чем меч.
Битва оттуда распространилась по всей округе, а лес в тот день отнял больше людских жизней, нежели меч.
Сражение распространилось по всей округе, и в тот день больше народа погибло в лесу, чем от меча.
Сражение распространилось по всей округе, и лес в тот день погубил больше народа, чем меч.
Битва оттуда распространилась во все стороны, и лес в тот день отнял больше людских жизней, нежели меч.