Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:
Не будь одним из тех, кто дает залог и поручается за долги;
Не будь среди тех, кто за другого ручается, берет на себя чужие долги.
Не поручайся за долги другого.
Не поручайся за долги другого.