позорную женщину, когда она выходит замуж, и служанку, когда она занимает место госпожи своей.
ненавистную женщину, выходящую замуж, и служанку, занявшую место хозяйки.
женщину злобную, что замуж вышла, и служанку, что выгнала свою госпожу.
женщина, которую все ненавидят, но всё равно находящая мужа, и служанка, властвующая над своей хозяйкой.
женщина, исполненная ненависти, но всё равно находящая мужа, и служанка, властвующая над хозяйкой своей.