Все реки текут в море, но море не переполняется: к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь.
Все реки текут в море, но море не переполняется. И возвращаются реки к своим истокам, чтобы течь снова.
Бегут все потоки к морю, но моря не переполнят они: куда бежали, туда и будут бежать.
Все реки текут в море, но море не переполняется, и возвращаются реки на одно и то же место.
Все реки текут в море, но море не переполняется, и возвращаются реки в одно и то же место.