Тут сидели некоторые из книжников и помышляли в сердцах своих:
Некоторые из учителей Закона, которые сидели там, подумали про себя:
Слышали всё это и некоторые из бывших там книжников. Они с возмущением подумали:
Тут же сидело несколько законоучителей. Они думали про себя:
Тут же сидело несколько законоучителей. И они думали про себя:
А там сидели некоторые книжники, и вот они стали рассуждать в сердце своем:
Сидели же здесь кое-кто из книжников и рассуждали в сердцах своих:
Кое-кто из учителей закона, бывших там, подумал про себя:
А там сидели книжники и думали:
Некоторые из сидевших там книжников подумали про себя:
Но книжники, которые там сидели, рассудили по-своему:
А там сидели несколько книжников, и стали они помышлять в сердцах своих:
А были там кое-кто из книжников, и они сидели и думали про себя: