Читай и изучай

Библия » От Луки глава 11 стих 40

От Луки 11 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 11:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Глупцы! Разве Тот, Кто сотворил внешнее, не сотворил и внутреннее?

Безумные! Не Тот ли, Кто создал внешнее, сотворил и внутреннее?

Неразумные! Не Тот ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Неразумные! Не Тот ли, кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Безумцы! Кто сотворил внешнее — не Он ли сотворил и внутреннее?

Безумные! Кто сотворил внешнее, не Он ли сотворил и внутреннее?

Глупцы! Разве не тот, кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Глупцы! Неужели не один и тот же Создатель у внешнего и у внутреннего?

Глупцы! Разве Тот, Кто создал внешнее, не создал и внутреннего?

Невежды! Тот, кто сотворил наружную сторону, сотворил и изнанку.

Неразумные! Разве внешнее сотворил не Тот, Кто сотворил и внутреннее?

Нет в вас разума! Разве не Тот, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?