Читай и изучай

Библия » От Луки глава 20 стих 45

От Луки 20 стих 45
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 20:45
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим:

Весь народ слушал Иисуса, а Он сказал Своим ученикам:

В то время, когда весь народ слушал Его, Он сказал ученикам [Своим]:

В то время как народ слушал Его, Иисус сказал ученикам:

В то время как народ слушал Его, Иисус сказал ученикам:

И Своим ученикам Он сказал так, что услышал весь народ:

И когда слушал весь народ. Он сказал ученикам:

Весь народ слушал Иисуса, а Он сказал своим ученикам:

Весь народ слушал Иисуса, а Он сказал ученикам:

Иисус обратился к ученикам так, чтобы слышал весь народ:

Народ живо слушал Иисуса. А ученикам Он сказал:

А все слушали Его. И сказал Он ученикам Своим:

И когда слушал Его весь народ, Он сказал ученикам: