Но он отрёкся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.
Но Петр отрицал это. — Я не знаю Его, женщина, — сказал он.
Но он отрицал: «Женщина, я не знаю Его!»
Но он отрицал это: «Женщина, я не знаю Его!»
Но он отрицал это, говоря: "Женщина, я не знаю Его!"
Но Петр отрекся:— Женщина, я с Ним не знаком.
Но он отрекся и сказал: я не знаю Его, женщина.
Но Петр отрицал это. — Я не знаю Его, женщина, — сказал он.
Пётр стал отнёкиваться: — Я не знаю Его.
Но он стал отрицать: "Госпожа, я не знаю его".
Но Петр не признался, сказал: «Нет, женщина! Я Его не знаю».
Но он отрекся от Него, сказав: женщина, я не знаю Его.
Но он отрекся и сказал: «Женщина, я не знаю Его!»