Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 36

От Луки 23 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус

Солдаты тоже насмехались над Ним. Они давали Иисусу кислое вино

И солдаты глумились над Ним. Подойдя, они подносили Ему кислое вино

Воины тоже подошли и насмехались над Иисусом, и предлагали Ему уксус.

Воины тоже подошли и насмехались над Иисусом, и предлагали Ему уксус.

Насмехались над ним и воины: подходили и протяигвали ему кислое питье

Надругались над Ним и воины, подходя, поднося Ему уксус

Солдаты тоже насмехались над Ним. Они давали Иисусу кислое вино

Измывались над Ним и солдаты. Они предлагали Ему прокисшее вино

Солдаты также высмеивали его; они подошли, предложили ему уксус (Псалом 68:22)

Глумились над Ним и солдаты. Они подносили Ему свое дешевое вино

Издевались над Ним и воины, которые подходили и, предлагая Ему уксус,

Глумились над Ним и воины, предлагая Ему уксус