Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 45

От Луки 23 стих 45
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:45
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по середине.

Солнце померкло, и завеса в храме разорвалась на две части.

исчез солнечный свет. И внезапно завеса в Храме разорвалась посредине.

и солнце не светило, а завеса храма разорвалась надвое.

и солнце не светило, и завеса храма разорвалась надвое.

Солнце померкло, завеса в Храме разорвалась посредине,

так как не стало солнца. И разорвалась завеса храма посредине.

Солнце померкло, и завеса в храме разорвалась на две части.

из-за затмения солнца. И завеса в Храме разорвалась пополам.

солнце померкло. Также завеса в Храме разорвалась надвое сверху донизу.

Померкло солнце, и завеса в Храме разодралась надвое.

И разорвалась завеса в храме посредине.

потому что солнце затмилось. И завеса в Храме разодралась посредине.