Читай и изучай

Библия » От Луки глава 3 стих 10

От Луки 3 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 3:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И спрашивал его народ: что же нам делать?

— Что же нам делать? — спрашивал народ.

И спрашивал его народ: «Что же тогда нам делать?»,

Тогда толпа спросила Иоанна: «Что же нам делать?»

Тогда толпа спросила его: "Что же нам делать?"

Толпы его спрашивали:— Как же нам теперь быть?

И спрашивал его народ, говоря: что нам делать?

— Что же нам делать? — спрашивал народ.

Народ его спрашивал: «Что же нам делать?»

Народ спросил Иоанн: "Тогда что же нам делать?"

Из толпы спрашивали: «Что нам делать?».

И спросили люди у него: так что же нам делать, чтобы спастись?

И спрашивал его народ: «Что же нам делать?»