Читай и изучай

Библия » Перевод Десницкого

От Луки 3 глава

1 На пятнадцатый год правления Цезаря Тиберия* наместником в Иудее был Понтий Пилат, в Галилее правил тетрарх Ирод, его брат Филипп был тетрархом над Итуреей и Трахонитидой, а Лисаний — тетрархом над Авилинеей*.
2 Первосвященниками были Ханнан и Кайафа*. Было тогда слово Божье к Иоанну, сыну Захарии, живущему в пустыне.
3 Он стал обходить окрестности Иордана* и проповедовал крещение как обряд покаяния*: в нем прощались грехи.
4 Так написано в книге изречений пророка Исайи:

«Голос взывает в пустыне*:

— Приготовьте Господу дорогу,

Распрямите пути для Него!

5 Всякая долина возвысится,

всякая гора или холм понизится,

кривой путь станет прямым,

а бугристый — гладким.

6 И увидят все, кто живет,

как спасает Бог!»*

7 К Иоанну приходили толпы, чтобы принять от него крещение, а он им говорил:— Змеиное вы отродье! Кто это подсказал вам, как избежать грядущего гнева?
8 Делами докажите, что ваше покаяние приносит плоды! И не думайте даже рассуждать, мол, отец у вас Авраам!* Говорю вам, что Бог может из этих камней создать детей Аврааму.
9 Уже и топор положен к древесным корням, и всякое дерево, которое не приносит плода, срубают и бросают в огонь.
10 Толпы его спрашивали:— Как же нам теперь быть?
11 Он им отвечал:— У кого есть две рубахи — поделись с тем, у кого нет. И у кого есть еда — поступи так же!
12 Приходили к нему креститься и сборщики податей*. Они у него спроили:— Учитель, как нам поступать?
13 Он им сказал:— Не берите себе ничего сверх того, что положено.
14 Воины тоже его спрашивали:— А нам как поступать?Он им отвечал:— Ни у кого ничего не отнимайте и не вымогайте угрозами. Вам должно хватать жалования.
15 Народ ожидал скорого прихода Христа и многие стали задумываться, не Иоанн ли это.
16 Иоанн сказал им всем в ответ:— Я вас крещу, омывая* водой, а За мной грядет Тот, Кто меня сильней! Даже снять с Него обувь* — я и того недостоин! И Он омоет вас Святым Духом и огнем.
17 Он идет на Свое гумно с лопатой в руках провеивать зерно: пшеницу соберет в житницу, а мякину спалит в огне неугасимом*.
18 Это и многое другое говорил Иоанн народу, учил его и возвещал благую весть.
19 Еще он обличал тетрарха Ирода за то, что жену Иродиаду он увел у своего брата*, и за все то зло, которое Ирод совершил.
20 Вдобавок к прочим своим преступлениям, Ирод заключил Иоанна за это в тюрьму.
21 И вот когда весь народ принял крещение от Иоанна, то был крещен и Иисус. Когда Он молился, небо раскрылось
22 и Дух Святой в телесном виде, как голубь, сошел на Него и раздался голос с неба:— Ты Мой возлюбленный Сын, с Тобой Мое благоволение.
23 Иисус начал свое служение, когда Ему было лет тридцать, Он считался сыном Иосифа. Предки Иосифа*: Эли,
24 Маттат, Левий, Мелхи, Яннай, Иосиф,
25 Маттафий, Амос, Наум, Эсли, Наггай,
26 Маат, Маттафий, Семеин, Иосех, Иуда,
27 Иоанан, Реса, Зоровавель, Салафиил, Нер,
28 Мелхи, Адди, Косам, Элмадам, Ир,
29 Иисус, Элиэзер, Иорим, Маттат, Левий,
30 Симеон, Иуда, Иосиф, Ионам, Элиаким,
31 Мелеа, Менна, Маттата, Натам, Давид,
32 Иессей, Овед, Бооз, Сала, Наассон,
33 Аминадав, Админ, Арни, Эсром, Фарес, Иуда,
34 Иаков, Исаак, Авраам, Терах, Нахор,
35 Серух, Рагау, Фалек, Эвер, Сала,
36 Каинам, Арфаксад, Сим, Ной, Ламех,
37 Мафусала, Энох, Иарет, Малелеил, Каинам,
38 Энос, Сиф, Адам, Бог.

От Луки 3 глава в переводах

RU BY UA EN DE LAT

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.