но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережётся и то и другое.
Нет, молодое вино льют в новые бурдюки.
Нет, молодое вино надо наливать в мехи новые.
Молодое вино наливают в новые мехи.
Молодое вино вливают в новые мехи.
Нет, молодое вино нужно вливать в бурдюки из новой кожи.
но вино молодое надо наливать в мехи новые.
Нет, молодое вино льют в новые бурдюки.
Молодое вино наливают в новые мехи.
Напротив, молодое вино следует вливать в только что изготовленные мехи.
Нет, молодое вино наливают в новые мехи.
но вино молодое следует вливать в мехи новые, тогда сохранится и то и другое.
Нет, молодое вино надо наливать в новые мехи.