Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 38

От Луки 5 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережётся и то и другое.

Але треба вливати вино молоде до нови́х бурдюкі́в.

Але треба вливати молоде вино до нових бурдюків.

А вино нове в бурдюки нові наливають, то й буде все цїле.

Але молоде вино треба вливати до нових бурдюків, [тоді те і друге збережеться].

Молоде вино треба наливати в нові міхи.