Читай и изучай

Библия » Деяния глава 19 стих 36

Деяния 19 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 19:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если же в этом нет спора, то надобно вам быть спокойными и не поступать опрометчиво.

Это неопровержимый факт. Поэтому вы должны успокоиться и не поступать опрометчиво.

Никто не может этого отрицать, а потому необходимо сохранять спокойствие и ничего не делать сгоряча.

Так как это неоспоримо, вам надлежит быть спокойными и не поступать опрометчиво.

Так как это неоспоримо, вам надлежит быть спокойными и не поступать опрометчиво.

Ну, а раз никто этого не отрицает, нам нужно быть осмотрительными и не делать ничего сгоряча.

Итак, раз это непререкаемо, надо вам быть спокойными и ничего сгоряча не делать.

Это неопровержимый факт. Поэтому вы должны успокоиться и не делать ничего опрометчиво.

Если же это бесспорно, то нам нужно успокоиться и не поступать необдуманно.

Поскольку это бесспорно, вам лучше успокоиться и не поступать опрометчиво.

Отрицать это невозможно. Поэтому вам надо прийти в себя и не творить безумств.